Marie Persson Hedenius har studerat vid Lunds universitet och gick Dramatiska institutets dramatikerutbildning 1987-1990. Hon har arbetat som dramaturg på Folkteatern i Göteborg, Regionteatern Blekinge Kronoberg och sedan 1997 på Uppsala Stadsteater.

Marie Persson Hedenius har arbetat med koreografen Birgitta Egerbladh vid ett flertal tillfällen, bland annat med föreställningarna Hemliga rum 1 och 2, Händelser i Hemmet för Teater Pero som också turnerade med Riksteatern samt Tjechovträdgården och Köra och vända för Stockholms stadsteater.

Senast har hon dramatiserat Maria Svelands roman Bitterfittan för Uppsala Stadsteater.

Marie Persson Hedenius har också undervisat på bland annat Dramatiska institutet. Hon ingick i Kulturrådets referensgrupp 1994-96 och är sedan 2006 ordförande i Svenska Assitej. 2003 ingick hon i den internationella juryn vid TIBA-festivalen i Belgrad.