Skip to main content
Foto: Danish Saroee

Voices of Change: Rana Mansour – Eidi

Musik,

Show

Global Musik. Starka röster.





Rana Mansour (For English text, please scroll down)
Rana Mansour är en persisk-amerikansk singer-songwriter och stipendiat från Berklee College of Music. Hon har spelat piano och sjungit sedan barnsben och utvecklade tidigt en passion för att skriva och komponera musik. Rana har samarbetat, uppträtt och spelat in med internationella legender så som Googoosh, Ebi, Martik, Faramarz Aslani och många fler. Hon är idag en förkämpe för kvinnorättsrörelsen i Iran, eftersom det för närvarande är olagligt för landets kvinnor att uppträda eller sjunga offentligt inför publik. Hennes senaste musikvideor ZAN (Woman) och Faryade Kohneh (Dull Cry), lyfter fram orättvisorna mot kvinnor i Mellanöstern. Faryade Kohneh är en av få, om inte den enda, iranska musikvideon framförd på teckenspråk av huvudartisten själv.


English version
Rana Mansour is an Iranian-American singer-songwriter and scholarship graduate of Berklee College of Music. She began playing the piano at age 3 and singing not too long after. She developed a passion for songwriting and composing at age 13. Singing in at least 10 different languages has raised international attention for Rana. Rana has worked and collaborated with the best of them; she has performed and recorded duets with international legends such as Googoosh, Ebi, Martik, Farmarz Aslani, and many more.

Rana Mansour is an independent artist who is a public figure for the women’s rights movement in Iran, as it is currently illegal for women in Iran to perform or sing in public in front of a live audience. Collaborating with director Alireza Soroush her recent music videos, "ZAN” (Woman) and “Faryade Kohneh” (Dull Cry), highlight the injustices against women in the Middle East. “Faryade Kohneh” is one of the few if not only Iranian songs/music videos performed in sign language by the main artist.


Om Voices of Change (please scroll down for English)

Från december 2020 till hösten 2022, bjuder vi på en kavalkad av nationella och internationella stjärnor! Det blir flera specialproducerade konserter, liveinspelade både i Stockholm och på andra platser i världen.

Först ut var två gnistrande konserter! Dels den syriska världsstjärnan Lena Chamamyan ansedd som en av de främsta sångerskorna i sin generation.
Toner av orientalisk jazz genomsyrar hennes stil och skapar en blandning av traditionell arabisk, armenisk och västerländsk musik.

Sedan hade vi bandet Hawa Dafi, från Majdal Shams i de norra delarna av de ockuperade syriska Golanhöjderna. som spelar Arabic fusion influerat av rock, reggae, ska och blues.

Från den 3 juni 2021 så bjuder Voices of Change på nya konserter! Allt från persisk rockmusikal med en specialkonstellation av det iranska bandet Kiosk, persisk opera till kurdisk och baluchisk musik, en storslagen orkester och glimmande kvinnliga sångerskor så som Negar Zarassi och Josette Bushell-Mingo. Dessutom Parvaz Dance Ensemble!

2022 har vi äran att presentera artister som den Iranska / Kanadensiske gitarrvituosen Babak Amini, London-baserade singer-songwritern Ali Azimi, Paris-baserade operasångerskan Darya Dadvar, kompositör och musiker Marzhan Kapsamat från Kazakhstan, LA-baserade sångerskan och pianisten Rana Mansour, Kurdiska sångerska och kompositören Aynur Doğan samt Sahar Boroujerdi, en av Irans nya generations kvinnliga traditionella sångerskor.

Den årligen återkommande satsningen Voices of Change är en frizon för artister som inte kan uttrycka sig fritt i sina hemländer på grund av könsidentitet, åsikt eller sexuell läggning. I arbetet för mänskliga rättigheter är konsten en grund för debatt och diskussion. Därför är Riksteatern stolta över att lyfta fram dessa artister, som genom sitt konstnärskap förändrar och skapar plattformar för en mer öppen och mångfacetterad värld.

About Voices of Change

Between December 2020 to fall 2022, we offer a vast line-up of national and international stars including several specially produced concerts, recorded live both in Stockholm and elsewhere in the world.

First in line was two glistening concerts; the Syrian international star Lena Chamamyan, who has been called one of the leading singers of her generation. Hints of Oriental jazz permeates her style, creating a blend of classic Arabic, Armenian and Western music.

Furthermore, we had Arabic fusion with influences from Rock, Reggae, Ska and Blues with Hawa Dafi, a band from Majdal Shamsin, the northern parts of the occupied Syrian Golan Heights.

In 2021, we continue from June 3rd with more concerts! This time Voices of Change offers everything from Persian rock musical with a special composition by members from the Iranian band Kiosk, Persian opera to Kurdish and Balouchi music, a large orchestra and sparkling female singers such as Negar Zarassi, and Josette Bushell-Mingo, and Parvaz Dance Ensemble.

In 2022 we have the honor to present artists like virtuous Iranian/Canadian guitarist Babak Amini, Paris based opera singer Darya Dadvar, London based singer song-writer Ali Azimi, composer & musician Marzhan Kapsamat from Kazakhstan, LA based Rana Mansour, Kurdish singer and composer Aynur Doğan, and Sahar Boroujerdi, one of Iran’s promising young new female voices.


The annual Voices of Change initiative is a free zone for artists who are unable to express themselves freely in their home countries due to gender identity, opinion or sexual orientation. In the work for human rights, art is a basis for debate and discussion. That is why Riksteatern is proud to highlight these artists, who through their art change and create platforms for a more open and multifaceted world.

Mer scenkonst att streama hittar du på Riksteatern Play

Streama till teven:
Behöver du hjälp med hur du streamar Riksteaterns Play-föreställningar till en teve via Chromecast eller Apple TV?
Se guiden Streama Riksteaterns föreställningar till teven

Övrig support och tips:
Riksteatern använder sig av tjänsten Vimeo för vår Play-kanal. Om du har problem med uppspelning handlar det troligtvis om lokala inställningar i din dator, webbläsare eller brandvägg. Du kan i så fall få hjälp och tips på Vimeos supportsidor. Du hittar dem på engelska via denna länk, och på svenska via denna länk (via Google Translate).

Sång & Piano: Rana Mansour
Text: Saeed Haghani
Kompositör: Rana Mansour

Producent

Riksteatern