Missa inte Astrid Lindgrens Bröderna Lejonhjärta på arabiska.
(Turnerade med Riksteatern hösten 2015.)
Minns du Nangijala - det mytomspunna landet bortom stjärnorna, där bröderna Lejon hamnar efter döden och får namnet Lejonhjärta? Nangijala bygger på Astrid Lindgrens mest älskade roman Bröderna Lejonhjärta. Nu blir klassikern en familjeföreställning på arabiska med svensk berättarröst. I Al Harah Theatres dramatisering får vi följa syskonen Shams and Majd på deras resa genom fantasi och verklighet. Ett tidlöst verk som konfronterar tankar kring döden och lindar in dem i en saga om kärlek, rädsla, mod och hopp. Missa inte detta unika gästspel!
Riksteatern och Al Harah Theatre på Västbanken har en historik av att samarbeta. Senast gruppen var ute på Riksteaterturné i Sverige var 2013 med Bortbytingen av Selma Lagerlöf. Al Harahs konstnärliga styrka ligger i att väcka känsliga frågor till liv och skapa engagerande teater som berör. Gruppen arbetar Community baserat och mycket med barn och unga i flyktingläger. De använder teater som ett verktyg för socialt arbete och har gjort produktioner om sexuell och reproduktiv hälsa (HIV), utanförskap, jämställdhet och mänskliga rättigheter.
Föreställningslängd: 1 tim
Copyright foto: Al Harah Theater
In arabic (pdf)
Medverkande
Firas Abu Sabbah, Alah Abu Gharbieh, Hanin Tarabiya, Mirna Sakhleh (svensk inspelad berättarröst). Tekniker: Issam Rishmawi, Wasim Milhem
Konstnärligt team
Regi: Nicola Zreineh, Scenografi: Yazan Ghareeb
Producent
Riksteatern i samarbete med Al Harah Theater
Bilder
