Sylvi

Hur långt är en människa beredd att gå för att få den hon älskar? Sylvi är ett klassiskt, häftigt och drivet passionsdrama av dåtidens kontroversiella dramatiker Minna Canth.

Sylvi är ung, vild och fast i ett kärlekslöst äktenskap med sin äldre förmyndare. Så möter hon barndomsvännen Victor och en våg av passion och åtrå, sköljer genom hennes dagar och nätter. Men Sylvi vägras skilsmässa och i sin desperation kan hon bara se en utväg … Föreställningen regisseras av prisbelönte Mikko Roiha, känd för sina moderna tolkningar av finska klassiker.

Uppsättningen av Sylvi är ett unikt samarbete mellan de sju teatrarna Klockriketeatern, Kokkolan Kaupunginteatteri, Savonlinnan Teatteri, Wasa Teater, Åbo Svenska Teater, Vapaa Teatteri (Berlin) samt Riksteatern.

I föreställningen växlar skådespelarna mellan svenska och finska. Föreställningen textas i scenografin till svenska och finska samt i app till engelska, tyska, svenska och finska.

Kuinka pitkälle ihminen on valmis menemään saadakseen sen, jota hän rakastaa? Sylvi on klassinen ja väkevä intohimodraama, jonka on kirjoittanut oman aikansa kiistanalainen näytelmäkirjailija Minna Canth. Sylvi on nuori ja uhmapäinen nainen, joka on kiinni rakkaudettomassa avioliitossa huomattavasti vanhemman holhoojansa kanssa. Hän kohtaa lapsuudenystävänsä Victorin ja joutuu suunnattoman intohimon ja paatoksen valtaan. Sylvi ei kuitenkaan saa avioeroa ja epätoivoissaan hän näkee vain yhden ratkaisun... Näytelmän on ohjannut palkittu ohjaaja Mikko Roiha, joka tunnetaan suomalaisten klassikkojen modernina tulkitsijana.
 
Sylvi perustuu ainutlaatuiseen yhteistyöhön, johon osallistuu seitsemän eri teatteria, eli Klockriketeatern, Kokkolan Kaupunginteatteri, Savonlinnan Teatteri, Wasa Teater, Åbo Svenska Teater, Vapaa Teatteri (Berliini) ja Riksteatern.

Näytöksessä näyttelijät käyttävät vuoroin ruotsia, vuoroin suomea. Näytelmän tekstitys heijastetaan lavastukseen ruotsiksi ja suomeksi ja valittavana on myös sovellus, jossa on tekstitys englanniksi, saksaksi, ruotsiksi ja suomeksi.

medverkande

  • Pia Andersson, Lina Ekblad, Lasse Fagerström, Mervi Koskinen, Matti Raita

konstnärligt team

  • Av: Minna Canth, Regi och scenografi: Mikko Roiha, Musik: Matti Raita, Kostym: Taina Sivonen

Producent

Recensioner

"Kan teater förändra världen? Jo, ibland så."

Kristianstadsbladet, 15 april 2015

Dela